sarmentoso

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El Jasminum multiflorum es una sarmentosa que alcanza los 3 m.	Jasminum multiflorum is a sarmentose reaching 3 m.
La Hoya cumingiana es una sarmentosa, terrestre o litófita, ramificada en la base que alcanza los 150 cm de altura.	The Hoya cumingiana is sarmentose, terrestrial or lithophyte, ramified at the base reaching 150 cm of height.
Al igual que en otros lugares de esta zona, hay pocas gorgonias, con presencia dispersa de gorgonia blanca (Eunicella singularis) y sarmiento (Leptogorgia sarmentosa).	Like other places in this area, there are few gorgonians, including some dispersed white sea fans (Eunicella singularis) and yellow sea fans (Leptogorgia sarmentosa).
Además, en un sector a 15 metros de profundidad, encontraron un extraordinario campo de gorgonias de gran tamaño, principalmente de las especies Leptogorgia lusitánica y Leptogorgia sarmentosa.	They also found an amazing field of large gorgonians at 15 meters depth, comprised mainly of Leptogorgia lusitánica and Leptogorgia sarmentosa.
De una mano sarmentosa, frota su cara todavía rayada de las pinturas rituales, luego inconscientemente roza el collar de dientes de lobo que está en su pecho.	With gnarled hands he rubbed his face, still striped with ritual paint, the uncounsciously stroked the wolf's teeth necklace lying on his chest.
Obtuvo una medalla de oro en Baden-Baden, y según Jacques Mouchotte, director de investigaciones de la Meilland, es la rosa amarilla sarmentosa más florífera del mundo.	It has got a gold medal in Baden-Baden, and after Jacques Mouchotte, director of the researches at the Meilland's, is the yellow sarmentose rose which carries more flowers in the world.
Más hacia tierra y en zonas propuestas para su protección, continuamos encontrando fondos rocosos plagados de grandes corales Dendrophyllia ramea, entre los que aparecen otros cnidarios como Elisella paraplexauroides o Leptogorgia sarmentosa.	Closer to land and in proposed protection areas, we continued to come across rocky seabeds plagued with large corals Dendrophyllia ramea, among which other cnidarians appeared such as Elisella paraplexauroides or Leptogorgia sarmentosa.
También sobre las lajas dispersas se han localizado varias especies de corales como Dendrophyllia ramea, o Caryophyllia spp., gorgonias como Leptogorgia sarmentosa o Elisella paraplexauroides, además de hidrozoos, briozoos, esponjas, tunicados, etc.	Various species of corals have also been identified atop dispersed slabs of sandstone, including Dendrophyllia ramea and Caryophyllia spp., gorgonians including Leptogorgia sarmentosa and Elisella paraplexauroides, as well as hydrozoans, bryozoans, sponges, tunicates, etc.
Más al norte, frente a Mazagón, encontramos también fondos rocosos con gorgonias como Leptogorgia sarmentosa o Elisella paraplexauroides, esponjas y otros muchos invertebrados, formando hábitats de importancia para numerosas especies, algunas de ellas de elevado valor comercial.	Further north, in front of Mazagon, there are also rocky bottoms with gorgonians such as Leptogorgia sarmentosa or Elisella paraplexauroides, sponges and many other invertebrates, creating important habitats for many species, some of them of high commercial value.
También hay bastantes esponjas, en especial grandes ejemplares de Cliona celata y Dysidea avara, y muchas ascidias, como Clavellina nana, Halocynthia papillosa, Phallusia fumigata, Didemnum maculosum etc. Y unas pocas gorgonias aisladas (Eunicella singularis y Leptogorgia sarmentosa).	There are also many sponges, especially large specimens of Cliona celata and Dysidea avara, and many ascidians, such as Clavellina nana, Halocynthia papillosa, Phallusia fumigata, Didemnum maculosum etc. And a few isolated gorgonians (Eunicella singularis y Leptogorgia sarmentosa).
El Rubus ulmifolius parece planta arbustiva perenne, sarmentosa con los tambores de aire sección pentagonal una longitud de hasta 6 metros e incluso más, provisto de espinas curvas.	The Rubus ulmifolius appears as a perennial shrub plant, with a longitudinal pentagonal longitudinal planes of up to 6 meters and even more, provided with arched plugs.